Le traitement de l'air
Rémi ARAGON
Directeur Complexe Nautique dans le Haut-Rhin (68)
Président de l’ANDIISS Nord Est
Dernière mise à jour : juillet 2018
1. Le renouvellement d’air
L'humidité de l'air ambiant favorise et accentue l'action des polluants biologiques et chimiques. Afin de limiter la concentration des polluanst dans l’air, il est nécessaire de respecter les principes de base de la ventilation et de l’aération des locaux tels qu’ils sont préconisés dans la réglementation.
Référence : « Règlement sanitaire Départemental : TITRE III Dispositions applicables aux bâtiments autres que ceux à usage d’habitation et assimilés »
ART 63.1.- « La ventilation des locaux peut être soit mécanique ou naturelle par conduits, soit naturelle
- pour les locaux donnant sur l'extérieur
- par ouverture de portes, fenêtres ou autres ouvrants.
Dans tous les cas, la ventilation doit être assurée avec de l'air pris à l'extérieur hors des sources de pollution. Cet air est désigné sous le terme "d'air neuf".
Les prises d'air neuf et les ouvrants doivent être placés en principe, à au moins 8 m de toute source éventuelle de pollution, notamment véhicules, débouchés de conduits de fumée, sortie d'air extrait, ou avec des aménagements tels qu'une reprise d'un air pollué ne soit pas possible.
L'air extrait des locaux doit être rejeté à au moins 8 m de toute fenêtre ou de toute prise d'air neuf sauf aménagements tels qu'une reprise d'air pollué ne soit pas possible. L'air extrait des locaux à pollution spécifique doit en outre être rejeté sans recyclage. »
| DESTINATION DES LOCAUX A USAGE SPORTIF | DEBIT MINIMAL D'AIR NEUF en m3/h et par occupant (air à 1,2 kg/m3) | |
Locaux avec interdiction de fumer | Locaux sans interdiction de fumer | |
selon SPECTATEURS + selon SPORTIFS § dans une piscine ou § dans les autres locaux sportifs |
18 m3/h/spectateur + 22 m3/h/ sportif ou 25 m3/h/ sportif |
30 m3/h/ spectateur + -- ou 30 m3/h/ sportif |
Le tableau ci-dessous reprend les principales causes de pollution de l’air.
| Polluants de l’air intérieur | Causes ou origines | Risques sur la santé |
| Polluants biologiques : | ||
| Bactéries (Ex : Légionnella) | Absence ou insuffisance d’entretien des systèmes de traitement d’air ou du réseau d’eau chaude. Aérosols contaminés | Affections trachéo-respiratoires, pneumopathies, parfois mortelles |
| Moisissure (Ex Aspergiluls) | Conditions hygrométriques défavorables, Aérosols contaminés, Absence ou insuffisance d’entretien d’un système de ventilation et d’aération efficace | Risques allergiques |
| Polluant chimiques : | ||
| Chlore ou brome gazeux | Mélange accidentel d’eau de javel et d’acide chlorhydrique. Fuite de brome libre ou chlore gazeux | Intoxication aigues touchant le personnel exploitant. Affection respiratoires et asphyxies mortelles |
Sous-produits de la désinfection : Chloramines et haloformes | Réaction du chlore sur les matières organiques carbonées et azotées apportées par les baigneurs (mauvaise hygiène des baigneurs). Mauvaise gestion des installations techniques de traitement d’eau et d’air | Irritation des muqueuses oculaires et des voies respiratoires. Affections et gênes respiratoires. |
| Monoxyde de carbone. | Combustion incomplète dans les appareils de chauffage : absence ou insuffisance de la ventilation ou d’entretien des équipements. Inversion de tirage et refoulement des gaz brûlés. | Maux de tête, somnolences, asphyxies, voire coma et mort. |
Source : « L’essentiel pour bien entretenir votre piscine » ARS Alsace 14/08/2002
2 Les températures d’air
L'arrêté du 25/07/1977 fixe la température de différents locaux où s'exercent des activités a caractère sportif :
- Les piscines : hall des bassins (27°C), annexes (vestiaires, douches 23°C). Toutefois, les activités de loisir ne sont pas forcement à caractère sportif.
- Les patinoires : Circulations, gradins (12°C); Annexes (20°C); Piste (pour mémoire).
- Les locaux où s'exerce :
- de la gymnastique corrective (18°C)
- de la gymnastique au sol (15°C)
- d’autres activités sportives (14°C)
- Les vestiaires et douches (20°C).
Le décret 79-907 du 22/10/1979 concerne les températures en inoccupation : 16°C pour des inoccupations comprises entre 24 et 48 heures, 8°C pour des inoccupations supérieures a 48 heures. Ce décret n'est en général pas appliqué dans les piscines lorsque les bassins sont remplis d'eau chaude (plus de 25°C).